Перевод "Diary" на русский с транскрипцией и произношением

Diary

 3 099
y  *
амер.  |ˈdaɪərɪ|  американское произношение слова diary
брит.  |ˈdaɪərɪ|  британское произношение слова diary
Russian  English 
дневник, записная книжка, записная книжка-календарь
- дневник
to keep a diary — вести дневник
- записная книжка-календарь; календарь
desk diary — настольный календарь
- журнал для записей
field diary — боевой дневник
- программа
the daily television diary — ежедневная программа телепередач

прилагательное

- книжн. живущий или продолжающийся один день; эфемерный, недолговечный

Мои примеры

Словосочетания

personal diary — личный дневник  
to spread on the diary — занести в дневник  
a personal diary — личный дневник  
builder's diary — журнал строительных работ  
unit diary clerk — писарь, ведущий дневник подразделения; писарь, ведущий дневник части  
daily television diary — ежедневная программа телепередач  
advertizing diary — еженедельный рекламный журнал  
appointments diary — календарь сроков  
this diary is a trove for a psychiatrist — этот дневник - настоящий клад для психиатра  
digital diary — электронный ежедневник  

Примеры с переводом

The last page of the diary was missing.

Последняя страница дневника отсутствовала.

I came across an old diary in her desk.

Я случайно наткнулся на старый дневник в её столе.

Someone had torn several pages out of her diary.

Кто-то вырвал несколько страниц из её дневника.

The diary shows his distress that evening.

Из дневника видно, как плохо ему было в тот вечер.

Geraldine has diligently kept a diary since she was 15.

Джеральдина старательно ведёт дневник с пятнадцати лет.

The following quotation is taken from a nineteenth century travel diary.

Следующая цитата взята из путевого дневника времён девятнадцатого века.

Did you put the meeting date in your diary?

Вы записали дату собрания в свой ежедневник?

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She locks up her diary to keep her brother from snooping.

Inge kept a diary (=wrote in a diary) during the war years.

...a scrapbook that was a clutter of snapshots, diary entries, letters, and newspaper clippings...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

diarist  — человек, ведущий дневник
diarize  — вести дневник, записывать в дневнике
incendiary  — зажигательный, поджигающий, поджигатель, подстрекатель
intermediary  — посредник, посреднический, промежуточный
stipendiary  — оплачиваемый, получающий жалованье
subsidiary  — вспомогательный, дополнительный, филиал

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): diary
мн. ч.(plural): diaries
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo