Dick - перевод, произношение, транскрипция

 > 22 000
y  *
амер.  |dɪk|  американское произношение слова dick
брит.  |dɪk|  британское произношение слова dick
Russian  English 
- Дик (мужское имя)
- разг. парень, малый
- разг. хлыст
- амер. сл. сыщик, детектив
a novel about a hard-boiled dick and the softhearted madam who loves him — роман о суровом сыщике и доброй женщине, полюбившей его
- вульг. (мужской) член
- клятва, божба
to take one's dick (that ...) — клясться /божиться/, (что) ...
to take one's dick to smth. — поклясться /побожиться/ в чём-л.

Мои примеры

Словосочетания

clever Dick / clogs — брит.; разг. умник, всезнайка  
to take one's dick — клясться, божиться  
limp-dick — слабый человек  
dick mag — детективный журнал  
dick around — неумело обращаться; возиться; трогать  

Примеры

He's acting like a complete dick.

Он ведёт себя, как полный урод. 

Come on, Dick, out with it. What do you know about them?

Давай-ка, Дик, выкладывай. Так что ты знаешь о них? 

I'll take my dick he'll not trouble us with a bill for the next six months.

Клянусь, что следующие полгода он не будет беспокоить нас просьбами оплатить счет. 

Stopper your jaw, Dick!

Заткни пасть, Дик! 

Dick has already passed his father in height.

Дик уже выше своего отца. 

Tom and Dick were both heroes but only the former is remembered today.

Оба они — и Том, и Дик, — были героями, но только первого из них сегодня помнят. 

Tom and Dick were both heroes but only the latter is remembered today.

И Том, и Дик были героями, но только сегодня помнят только последнего из них. 

Dick cradled her photograph against his breast.

Дик прижал её фотографию к своей груди. 

Uncle Dick and Aunt Mavis live at High Burnton out towards the coast.

Дядя Дик и тётя Мейвис живут в Хай-Бертон, в сторону побережья. 

Возможные однокоренные слова

dicker  — десяток, мелкая сделка, дюжина, обмен, торговаться по мелочам

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): dick
мн. ч.(plural): dicks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo