Discernable

The vinegar in the water wasn't blatantly discernable, but its presence gave the meat a distinct freshness. 

Уксус в воде был незаметен, но его присутствие придавало мясу отчетливую свежесть.

There are discernable stirrings of renewed interest in nostalgia. 

Заметны признаки возобновления интереса к ностальгии.

The sustained bombing , he confided, was showing no discernable results. 

Продолжительная бомбардировка, по его признанию, не принесла заметных результатов.

Father’s voice shook with conviction that was discernable even through the television’s fuzzy speakers. 

Голос отца дрожал от убеждённости, которая была слышна даже сквозь нечёткие динамики телевизора.