Перевод "Disconnect" на русский с транскрипцией и произношением

Disconnect

 4 680
y  *
амер.  |ˌdɪskəˈnekt|  американское произношение слова disconnect
брит.  |dɪskəˈnekt|  британское произношение слова disconnect
Russian  English 
- (from) разъединять, разобщать, расцеплять
I've been disconnected — нас разъединили (реплика в телефонном разговоре)
to disconnect subscribers — разъединять абонентов
to disconnect the talking circuit — разъединять соединение
- тех. отключать, отсоединять; выключать
to disconnect the engine — отключить мотор
to disconnect pipes — отсоединять трубы
to disconnect the monitor — выключать коррекцию гироскопа
- невключённый
- разъединительный
disconnect lever — разъединительный рычаг
disconnect system — разъединительная система

Мои примеры

Словосочетания

disconnect graph — несвязный граф  

Примеры с переводом

The alarm system had been disconnected.

Системы охранной сигнализации были отключены.

Disconnect part A from part D.

Отделите часть A от части D.

Before starting, be sure to disconnect the power supply.

Перед началом работы обязательно отключите источник питания.

The family agreed to disconnect her life support system.

Семья согласилась отключить её от системы жизнеобеспечения.

It was impossible to disconnect him with old clothes.

Невозможно было стянуть с него старую одежду.

We were talking on the phone but suddenly we got disconnected.

Мы разговаривали по телефону, но нас неожиданно разъединили.

There is a vast disconnect between public opinion and federal policy.

Существует огромный разрыв между общественным мнением и политикой правительства.

Disconnect the old printer and connect the new one.

Отсоедините старый принтер и подключите новый.

Relatives had to make the torturous decision to disconnect the patient's life-support system.

Родственники были вынуждены принять мучительное решение отключить больного от системы жизнеобеспечения.

Be certain to disconnect the iron when you are through.

Когда закончишь, убедись, что выключила из розетки утюг.

Примеры, ожидающие перевода

The hose and faucet had been disconnected.

Always disconnect the machine from the mains first.

Two freight cars disconnected from the train engine.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

disconnected  — отключившийся, разъединенный, бессвязный, отрывистый
disconnection  — отключение, разъединение, разобщение, разобщенность
disconnecting  — разъединяющий, разъединительный
disconnector  — разъединитель, треншальтер, разобщитель

Формы слова

verb
I/you/we/they: disconnect
he/she/it: disconnects
ing ф. (present participle): disconnecting
2-я ф. (past tense): disconnected
3-я ф. (past participle): disconnected
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo