Russian English 
диспергированный, рассеянный, рассредоточенный
прилагательное ↓
- рассеянный; рассредоточенный
dispersed disposition(s) — воен. расчленённый боевой порядок 
- диспергированный (о веществе)Мои примеры
Словосочетания
inverted nine-spot dispersed injection system — обращённая девятиточечная система площадного заводнения
supersonic dispersed oil — масло, диспергированное действием ультразвука
teacher dispersed the kids — учительница велела детям сесть на места
dispersed metal-toughened ceramic — керамика с повышенной вязкостью разрушения, содержащая дисперсную металлическую фазу
dispersed-type warfare — боевые действия в рассредоточенных боевых порядках
dispersed warfare — боевые действия в рассредоточенных боевых порядках
dispersed dyestuff — дисперсное красящее вещество
dispersed targetable multiple reentry vehicle — РГЧ с рассеиванием БЭ относительно выбранной точки прицеливания
widely dispersed market — широко разбросанный рынок
widely dispersed material — широко распространённый материал
supersonic dispersed oil — масло, диспергированное действием ультразвука
teacher dispersed the kids — учительница велела детям сесть на места
dispersed metal-toughened ceramic — керамика с повышенной вязкостью разрушения, содержащая дисперсную металлическую фазу
dispersed-type warfare — боевые действия в рассредоточенных боевых порядках
dispersed warfare — боевые действия в рассредоточенных боевых порядках
dispersed dyestuff — дисперсное красящее вещество
dispersed targetable multiple reentry vehicle — РГЧ с рассеиванием БЭ относительно выбранной точки прицеливания
widely dispersed market — широко разбросанный рынок
widely dispersed material — широко распространённый материал
Примеры с переводом
The sun soon dispersed the mist.
Вскоре лучи солнца развеяли туман.
The fog dispersed toward morning.
К утру туман рассеялся.
The crowd dispersed in a peaceable manner.
Толпа мирно рассеялась.
The crowd dispersed once the show ended.
Как только представление закончилось, толпа сразу рассеялась.
The crowds dispersed.
Толпа рассеялась.
Computers became cheaper and dispersed all over the world.
Компьютеры подешевели и распространились по всему миру.
The junketers dispersed more or less unwillingly to their several chambers.
Участники пирушки довольно неохотно разбрелись по своим комнатам.
Reform meetings were dispersed by charges of Dragoons.
Митинги в поддержку реформ были разогнаны драгунами.
Возможные однокоренные слова
dispersion — дисперсия, рассеивание, рассеяние, разброс, распространение, разбросанность
dispersing — дисперсионный
dispersedly — повсюду, отовсюду, здесь и там
disperser — диспергатор, распылитель, диспергирующий агент
dispersing — дисперсионный
dispersedly — повсюду, отовсюду, здесь и там
disperser — диспергатор, распылитель, диспергирующий агент
