Russian English 
проигнорированный, не принятый во внимание
глагол
- пренебрегать, относиться небрежно; игнорировать, манкировать; не принимать во внимание; не обращать внимания; не уважать
- не обращать внимания, не придавать значения
- не обращать внимание
- не соблюдать
- не обращать внимания, не придавать значения
- не обращать внимание
- не соблюдать
существительное
- индифферентность, безразличие, невнимание, равнодушие; невнимательность
- неуважение, пренебрежение, игнорирование
- несоблюдение
- неуважение, пренебрежение, игнорирование
- несоблюдение
Мои примеры
Словосочетания
disregarded indicator display — не учёл показания прибора 
be disregarded — оставляться без внимания; не принимать во внимание; игнорироваться
be disregarded — оставляться без внимания; не принимать во внимание; игнорироваться
Примеры с переводом
Mark totally disregarded my advice.
Марк совершенно не обратил внимания на мои советы.
He disregarded his father's advice and left school.
Он пренебрег советом своего отца и бросил школу.
He gave us one snobbish glance and then disregarded us.
Он высокомерно взглянул, и затем проигнорировал нас.
Примеры, ожидающие перевода
...illegible signatures on the petition will be disregarded... 
Trouillot disregarded the growing public clamour for her resignation.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
disregard — пренебрежение, игнорирование, игнорировать, пренебрегать
