Мои примеры
Словосочетания
trimethine dyes — триметиновые красители 
dyes affinity — сродство к красителям
hi-dyes process — усиленный способ крашения пятки и мыска чулка
after treating agents for dyes — вещества, применяемые для оживки красителей
ageing dyes — красители, образуемые на волокне при помощи реакции окисления
non-ionic dyes — неионогенные красители
metalliferous dyes — металлсодержащие красители
monochrome dyes — монохромовые красители
acid mordant dyes — кислотные протравные красители; хромировочные красители
mordant dyes — протравные красители
dyes affinity — сродство к красителям
hi-dyes process — усиленный способ крашения пятки и мыска чулка
after treating agents for dyes — вещества, применяемые для оживки красителей
ageing dyes — красители, образуемые на волокне при помощи реакции окисления
non-ionic dyes — неионогенные красители
metalliferous dyes — металлсодержащие красители
monochrome dyes — монохромовые красители
acid mordant dyes — кислотные протравные красители; хромировочные красители
mordant dyes — протравные красители
Примеры с переводом
It's hard to guess his age because he dyes his hair.
Сложно предположить его возраст, потому что он красит свои волосы.
These dyes and colors are guaranteed not to run.
Эти красители и краски гарантированно не полиняют.
It takes dyes admirably - much better than cotton.
Эта ткань прекрасно окрашивается - гораздо лучше, чем хлопок.
You can tell that she dyes her hair blonde because her dark roots are showing.
То, что она осветляет волосы краской, понятно по виднеющимся тёмным корням.
Примеры, ожидающие перевода
...marble the paper with several different dyes to get a striking effect... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
