Easy street
Словосочетания
be on easy street — быть материально обеспеченным; процветать
live in easy street — как сыр в масле кататься; жить припеваючи
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
street — улица, деловой или финансовый центр, уличный
Примеры
If I get this new job, we'll be living on easy street.
Если я получу эту новую должность, у нас будет не жизнь, а малина.
I want to live on easy street when I grow up. *
Когда я вырасту, я хочу жить ни о чем не думая.
Easy street is exactly what I want out of life. *
Я хочу жить хорошо и ни о чем не думать.
She'll be sitting on easy street the rest of her life. *
Она ни в чем не будет нуждаться до конца жизни.
Everyone has problems, even people who live on easy street. *
У всех есть свои проблемы, даже у богатых людей.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
If this deal goes through, we'll be on easy street. 
After they won the lottery, they were on easy street.
He's been on easy street ever since he sold his company.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.