Перевод "Eerie" на русский с транскрипцией и произношением

Eerie

 8 842
y  *
амер.  |ˈɪrɪ|  американское произношение слова eerie
брит.  |ˈɪərɪ|  британское произношение слова eerie
Russian  English 
жуткий, мрачный, сверхъестественный, суеверно боязливый
- жуткий, мрачный, внушающий суеверный страх
eerie shriek — вопль, от которого кровь стынет в жилах
- испытывающий непонятный страх, охваченный предчувствием беды
eerie feeling — страх перед чем-то неведомым
- шотл. боязливый, суеверно-трусливый

Мои примеры

Словосочетания

the eerie sound of an owl hooting at night — жуткий звук ночного уханья совы  
an eerie feeling of deja vu — мрачное ощущение дежа вю  
an uncomfortable and eerie stillness in the woods — неприятное и жуткое безмолвие в этом лесу  
a tale of horror replete with eerie hauntings and evil witchery — страшная история, изобилующая жуткими призраками и злым колдовством  
the eerie whistle of dropping bombs — жуткий свист падающих бомб  
eerie / strange feeling — странное чувство  
ominous / eerie silence — зловещая тишина  
eerie fluoride — фтористый церий  
eerie oxide — двуокись церия; окись церия  

Примеры с переводом

The flames cast an eerie glow.

Пламя отбрасывает зловещее зарево.

After the explosion, an eerie silence fell upon the scene.

После взрыва всё вокруг погрузилось в зловещую тишину.

He could hear eerie noises echoing through the corridors.

Он слышал жуткие звуки, разносившиеся эхом по коридорам.

The eerie howl of the siren sent chills up her spine.

От жуткого воя сирены у неё по спине пробежал холодок.

The eerie dusk of an approaching storm overclouded the plains.

Равнины укрыл зловещий сумрак надвигающейся бури.

An eerie and portentous stillness hung over the camp the night before the battle.

В ночь перед битвой над лагерем нависла жуткая, зловещая тишина.

Примеры, ожидающие перевода

... his white countenance was rendered eerie by the redness of the sagging lids below his eyes ...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

eerily  — устрашающе

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): eerier
прев. степ. (superlative): eeriest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo