Evacuation - перевод, произношение, транскрипция

 4 688
y  *
амер.  |ɪˌvækjʊˈeɪʃn|  американское произношение слова evacuation
брит.  |ɪˌvækjʊˈeɪʃ(ə)n|  британское произношение слова evacuation
Russian  English 
эвакуация, опорожнение, очищение, эвакуирование, испражнение, очищение желудка
- эвакуация (населения, раненых и т. п.)
evacuation hospital — эвакогоспиталь
- отвод, вывод (войск)
evacuation by road — спец. эвакуация автотранспортом
- мед. опорожнение, удаление; эвакуация
- физиол. испражнение
- тех. откачивание, откачка; обезгаживание, вакуумирование

Мои примеры

Словосочетания

to carry out an evacuation — эвакуировать  
mass evacuation — массовая эвакуация  
passenger evacuation — эвакуация пассажиров  
emergency evacuation — аварийная эвакуация  
allow evacuation — обеспечивать эвакуацию  
allowing evacuation — обеспечивающий эвакуацию; обеспечение эвакуации  
area evacuation — эвакуация из угрожаемого района  
assist in evacuation — оказывать помощь при эвакуации  
automatic evacuation list — перечень объектов плановой эвакуации  
axis of evacuation — направление эвакуации; путь эвакуации  

Примеры

Detectives are investigating a hoax call which led to the evacuation of an office block.

Детективы расследуют ложный вызов, который привёл к эвакуации целого административного здания. 

Their treasury exhausted by so frequent evacuations.

Из-за таких частых опустошений их сокровища истощились. 

The fire department sent someone to determine the adequacy of the building's evacuation plan.

Пожарная инспекция послала своего сотрудника с целью определения того, насколько план эвакуации здания соответствует требованиям. 

The lack of planning had resulted in the city's evacuation being a mare's nest of epic proportions.

Отсутствие планирования привело к тому, что эвакуация города превратилась в бардак поистине эпических масштабов. 

Примеры, ожидающие перевода

Police ordered the evacuation of the building.

The details of the evacuation are veiled in secrecy.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

evacuating  — эвакуирующий, эвакуирование
evacuated  — эвакуированный, откачанный, опорожненный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): evacuation
мн. ч.(plural): evacuations
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo