Example - перевод, произношение, транскрипция

амер. |ɪɡˈzæmpl|

брит. |ɪɡˈzɑːmp(ə)l|

✖

Убрать слово из словаря

309

пример, образец, экземпляр, урок, служить примером

существительное ↓

- пример

for example — например

to give /to set/ an example — (по)давать пример

to follow the example of smb. — следовать чьему-л. примеру

to learn by example — учиться на (хороших) примерах

to adduce examples — ссылаться на примеры

examples abound — за примером недалеко ходить

- образец; образчик

examples of the great masters — образцы произведений великих мастеров

- экземпляр

an example of a (rare) book — экземпляр (редкой) книги

- примерное наказание, урок; предостережение

to make an example of an offender — примерно наказать преступника, наказать преступника в назидание другим

let this be an example to you — пусть это послужит тебе уроком

- аналогичный случай, прецедент

beyond example — непревзойдённый

without example — беспрецедентный; беспримерный

generosity without example — невиданная щедрость

глагол ↓

- книжн. pass служить примером, являть собой образец

not exampled in modern literature — не встречающийся /не представленный/ в современной литературе

with an assiduity that has not often been exampled — с редким /редко встречающимся/ прилежанием

Мои примеры

Словосочетания

brilliant example — замечательный пример

a classic example of modernism — типичный пример модернизма

to cite / give / provide an example — приводить пример

classic example — классический пример

concrete example — конкретный пример

illustrative example — наглядный пример

glaring / striking example — блестящий образец

prime / shining example — вдохновляющий пример

to lead by personal example — увлекать собственным примером

to make an example of smb. — ставить кого-л. в пример

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

a fine example of the artist's work

прекрасный пример творчества этого художника ☰

He set a good example for the rest of us.

Он стал хорошим примером для всех нас. ☰

There is an example on page 10.

На десятой странице есть пример. ☰

Let these unhappy examples be a warning to others.

Пусть эти прискорбные уроки послужат предостережением другим. ☰

Her courage is an example to us all.

Её мужество — пример для всех нас. ☰

a classic example of a Persian rug

классический образец персидского ковра ☰

I profited from his example.

Его урок пошёл мне на пользу. ☰

They decided to make an example of him.

Его решили наказать в назидание другим. ☰

Parents should set an example for their children.

Родители должны служить примером для своих детей. ☰

Can anyone give me an example of a transitive verb?

Может ли кто-нибудь привести мне пример переходного глагола? ☰

This church is a good example of Gothic architecture.

Эта церковь является хорошим образцом готической архитектуры. ☰

She's a shining example (=a very good example) of what a mother should be.

Она представляет собой яркий пример (т.е. очень хороший пример) того, какой должна быть мать. ☰

This patient provides a typical example of the syndrome.

Этот пациент представляет собой типичный пример данного синдрома. ☰

The team captain leads by example.

Капитан команды служит остальным образцом для подражания. ☰

The dictionary includes thousands of examples.

Словарь включает в себя тысячи примеров. ☰

She cited a number of recent examples to support her theory.

В подкрепление своей теории она привела ряд недавних примеров. ☰

She gave several examples to show that the program is effective.

Она привела несколько примеров, чтобы показать, что программа эффективна. ☰

We've chosen three examples of contemporary architecture for closer study.

Мы выбрали для более детального исследования три образца современной архитектуры. ☰

I suggest you follow Rosie's example (=copy her behaviour) and start doing regular exercise.

Советую вам взять пример с Рози (т.е. поступить так же, как она), и начать регулярно заниматься спортом. ☰

Certain life events have to be registered by law. The most obvious examples are births, marriages and deaths.

По закону, некоторые события в жизни приходится регистрировать. Наиболее очевидными их примерами являются рождения, браки и смерти. ☰

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

but there is always the famous example of the Smiths ☰

you must work the examples at the end of each chapter in the textbook ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): example
мн. ч.(plural): examples

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Longman Forvo