Finagle
> 22 000 амер. |fɪˈneɪɡl|
брит. |fɪˈneɪɡ(ə)l|
Russian English
надувать, обжуливать, объявлять ренонс
глагол ↓
- обманывать, надувать
to finagle smb. out of smth. — выманить что-л. у кого-л.
- добиться чего-л. нечестным путёмto finagle oneself out of a jail term — отвертеться от тюрьмы
to finagle free tickets — получить по блату бесплатные билеты
to finagle free tickets — получить по блату бесплатные билеты
Мои примеры
Словосочетания
finagle free tickets — получить по блату бесплатные билеты
finagle oneself out of a jail term — отвертеться от тюрьмы
finagle oneself out of a jail term — отвертеться от тюрьмы
Примеры с переводом
A con man finagled my neighbor out of four hundred dollars.
Какой-то кидала надул моего соседа на четыреста долларов.
How he finagled four front row seats to the game I'll never know.
Как он умудрился достать четыре места в первом ряду на этот матч, я не узнаю никогда.
I soon finagled my way past the innumerable porters.
Прибегнув к хитрости, я вскоре миновал многочисленных привратников.
Примеры, ожидающие перевода
...let me look at my schedule and see if I can't finagle a visit to the museum...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.