Finish line

*

Словосочетания

finish line — отделочная строчка
start-finish line — линия старта-финиша
definite finish line — придесневой край искусственной коронки

Автоматический перевод (AI)

финиш, финишная черта, финишная линия, финишная прямая, линия финиша

Перевод по словам

finish  — отделка, финиш, окончание, конец, завершать, заканчивать, финишировать
line  — линь, линия, строка, ряд, линейный, проводить линию, набивать

Примеры

He made a sprint for the finish line.

Он рванул к финишной черте.

She powered her way to the finish line.

Она мощно рванулась к финишу.

He retook the lead close to the finish line.

Он вернул себе лидерство возле самого финиша.

The crowd cheered as he crossed the finish line.

Когда он пересёк финишную черту, болельщики радостно закричали.

The bicycle racers sprinted for the finish line.

Велогонщики рванулись к финишу.

He was the first runner to cross the finish line.

Он был первым бегуном, который пересёк финишную черту.

The crowd cheered him as he crossed the finish line.

Толпа приветствовала его, когда он пересёк финишную черту.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She raced to the finish line.  

The finish line was in sight.  

He sprinted to the finish line.  

She crossed the finish line first.  

I'll be waiting at the finish line.  

The horses rushed past the finish line.  

The finish line flashed past in a blur.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.