Flank - перевод, произношение, транскрипция

 8 030
y  *
амер.  |flæŋk|  американское произношение слова flank
брит.  |flæŋk|  британское произношение слова flank
Russian  English 
фланг, бок, крыло, бочок, склон, фланговый, фланкировать, примыкать
- бок; сторона
- бочок (часть мясной туши)
- склон (горы)
- крыло (здания)
- воен. фланг
- геол. крыло (складки)
- профиль ножки зуба
- задняя грань резца
- быть расположенным сбоку, располагаться по бокам
- воен. находиться, располагаться на фланге
- примыкать, граничить
- обходить с фланга
- атаковать во фланг

Мои примеры

Словосочетания

the eastern flank of a volcano — на восточном склоне вулкана  
the disorganization of the enemy troops by a flank attack — дезорганизация войск противника фланговой атакой  
on the left flank — на левом фланге  
to turn the enemy's flank — обойти вражеский фланг  
flank wall — боковая стена  
flank defence — защита с фланга  
covered flank — воен. защищенный фланг  
flank of hill — склон горы  
flank of cutting tool — задняя грань резца  
breakthrough flank — фланг прорыва  
domal flank — крыло купола  
double-flank gear rolling tester — прибор для двухпрофильного контроля ЗК  

Примеры

We were attacked on our left flank.

Мы были атакованы с левого фланга. 

High mountains flanked us on either side.

С обеих сторон от нас располагались высокие горы. 

Lewis entered flanked by two bodyguards.

Льюис вошёл в сопровождении двух телохранителей. 

They attacked the enemy on both flanks.

Они атаковали врага с обоих флангов. 

They attacked the enemy's right flank.

Они атаковали правый фланг противника. 

The battalion will have to wheel to the flank.

Батальон должен будет зайти с фланга. 

A couplet of statues flank the entrance to the church.

По обе стороны входа в церковь стоит пара статуй. 

The second division flanks on the main body of soldiers.

Вторая дивизия стоит на фланге основного войскового соединения. 

Our fusillade from the left flank caught them by surprise.

Наш огонь с левого фланга застал их врасплох. 

The tackles flank the center on a football team's offensive line.

В линии нападения футбольной команды тэклы располагаются по бокам от центра. (об амер. футболе) 

Примеры, ожидающие перевода

She gently patted the horse's flank.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

flanker  — обход, мошенничество, удар во фланг, надувательство, охват
flanked  — фланкированный, фланкирующий, прикрытый с фланга
flanking  — обрамление, модификация ножки зуба, фланговый, фланкирующий, боковой

Формы слова

verb
I/you/we/they: flank
he/she/it: flanks
ing ф. (present participle): flanking
2-я ф. (past tense): flanked
3-я ф. (past participle): flanked
noun
ед. ч.(singular): flank
мн. ч.(plural): flanks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo