Мои примеры
Словосочетания
lizard flicked out its tongue — ящерица высунула язык 
sparrow flicked across the road — воробей перепорхнул через дорогу; воробей порхнул через дорогу
sparrow flicked across the road — воробей перепорхнул через дорогу; воробей порхнул через дорогу
Примеры с переводом
He flicked the TV on.
Он включил телевизор.
The lights flicked on and off.
Освещение мигало.
Jackie flicked her long hair back.
Джеки откинула свои длинные волосы назад.
Leith flicked a glance at her watch.
Лейт бросил короткий взгляд на свои часы.
She flicked an ash into the ashtray.
Она стряхнула пепел в пепельницу.
Sandra flicked the TV on.
Сандра включила телевизор.
Papa flicked the ash from his cigar.
Папа стряхнул пепел со своей сигары.
Примеры, ожидающие перевода
The snake's tongue flicked in and out. 
He flicked a switch and let the boat idle.
She flicked a switch and turned the lamp on.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
flick out — быстро вытащить, быстро выхватить
