Go in

y  *
амер.  |ˈɡəʊ ɪn|
брит.  |ɡəʊ ɪn|
Russian  English 
входить, затмиться, влезать, умещаться, участвовать
- входить
- зайти за тучу (о солнце, луне)
- участвовать (в состязании)
- заниматься (чем-л.); увлекаться (чем-л.)
- увлекаться, любить
- приступать
- (for) разг. выступать в пользу (кого-л., чего-л.)
- (with) объединяться, действовать совместно (с кем-л.); присоединяться (к кому-л.)
- «нырять» (борьба)
- (at) разг. энергично нападать на; атаковать

Мои примеры

Словосочетания

to engage in / to go in for exercise — тренироваться  
to go in for fishing — ходить на рыбалку  
to do / go in for gardening — заниматься садоводством  
to go in for the kill — выходить на охоту  
to go in for / practice meditation — размышлять, медитировать  
to go in for rowing — заниматься греблей  
go in for yachting — заниматься парусным спортом  
go in for — принимать участие в; ставить себе целью; увлекаться  
go in here — добираться сюда; приходить сюда; идти сюда  
go in house — войти в состав фирмы  

Примеры с переводом

The moon had gone in, and it was too dark to see him.

Луна зашла за облака, и стало слишком темно, чтобы увидеть его.

What time do you have to go in tomorrow?

Во сколько тебе надо завтра приходить?

Our son decided to go in for law, much to our surprise.

К великому нашему удивлению наш сын решил стать юристом.

Not many people go in for big families these days.

Немногие в наши дни позволяют себе иметь большую семью.

How long has Jim gone in for collecting stamps?

Как долго Джим увлекается коллекционированием марок?

I wonder if you would consider going in with me as a partner?

Я думаю – может, ты станешь моим партнером?

I keep trying to understand how a car engine works, but it doesn't seem to go in.

Я всё пытаюсь понять, как работает двигатель, но яснее это не становится.

All the soldiers were ordered to go in and seize the enemy position.

Солдатам было приказано идти в атаку и занять позиции неприятеля.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo