God forbid
Словосочетания
god forbid — избави бог; боже упаси
Автоматический перевод (AI)
боже упаси
Перевод по словам
god — Бог, божество, идол, кумир, всевышний, боготворить, обожествлять
forbid — запрещать, не позволять, возбранять
forbid — запрещать, не позволять, возбранять
Примеры
God forbid!
избави бог!
God forbid that this should ever happen again.
Не дай Бог, если это когда-нибудь случится снова.
"God forbid!" said my mother when I told her I was going to marry that girl next door. *
"Упаси Бог!" - сказала моя мать, когда я сообщил ей, что собираюсь жениться на соседской девушке.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
God forbid he finds out the truth. 
God forbid we miss the last train.
Don't even joke about it, God forbid!
God forbid that should ever happen again.
If, God forbid, you get into an accident, call this number.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.