Перевод "Greedy" на русский с транскрипцией и произношением

Greedy

 6 743
y  *
амер.  |ˈɡriːdɪ|  американское произношение слова greedy
брит.  |ˈɡriːdɪ|  британское произношение слова greedy
Russian  English 
жадный, алчный, ненасытный, прожорливый
- жадный; алчный
greedy for /of/ gold — алчущий золота
greedy for /of/ gain — корыстолюбивый, одержимый жаждой наживы
with greedy eyes — жадным взглядом
to cast greedy eyes upon smth. — бросать на что-л. жадные взгляды
- прожорливый
greedy for /of/ food — жадный до пищи
greedy for /of/ sweets — сластёна
greedy feeding — обжорство
he is a greedy eater — он обжора
he is not hungry, he is just greedy — он не голоден, он просто прожорлив
- жаждущий, стремящийся
greedy for /of/ fame [honours] — честолюбивый
greedy of praise — падкий на лесть
greedy to know — жаждущий знаний, жадно стремящийся к знаниям

Мои примеры

Словосочетания

greedy landlords milking their tenants of all their money — жадные землевладельцы, которые выдаивают из арендаторов все их деньги  
a cheap promotions gimmick for greedy businessmen — дешёвый рекламный трюк для жадных бизнесменов  
greedy person — жадина  
greedy rakers of gold — алчущие золота  
greedy for /of/ fame — честолюбивый  
greedy of fame — честолюбивый  
greedy for gain — одержимый жаждой наживы; корыстолюбивый  
greedy of gain — одержимый жаждой наживы; корыстолюбивый  
greedy for gold — алчущий золота  
be greedy — жадничать  
greedy for food — жадный до пищи  
greedy guts — жадина-говядина; обжора  

Примеры с переводом

You greedy pig, you ate all the candy!

Ты жадная свинья, ты съел все конфеты!

His wife was greedy for jewels.

У его жены была страсть к драгоценностям.

You are a greedy pig!

Ты жадная свинья!

You greedy hog!

Ах ты жадина! / Ты алчный скупердяй!

It was greedy of him to eat up all the candy.

Он пожадничал и съел все леденцы.

He grabbed the bottle and drank greedily.

Он схватил бутылку и жадно выпил.

They are greedy for profits.

Они жаждут прибылей.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Have you eaten them all, you greedy pig?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

greed  — жадность, алчность
greedily  — жадно, с жадностью, прожорливо, нарасхват
greediness  — жадность, алчность, прожорливость, ненасытность

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): greedier
прев. степ. (superlative): greediest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo