Gruffy

gruffy reply — грубый ответ
he is somewhat gruffy — он несколько грубоват
he spoke in a gruffy voice — он говорил хриплым голосом