Перевод "Hark" на русский с транскрипцией и произношением

Hark

 11 414
y  *
амер.  |hɑːrk|  американское произношение слова hark
брит.  |hɑːk|  британское произношение слова hark
Russian  English 
слушать, внимать
- слушать; прислушиваться
let us hark to the song of the birds — послушаем пение птиц
- внимать
hark (you)! — слушайте!
hark! — внемли!; чу!
- (after) преследовать (кого-л.); пускаться в погоню (за кем-л.)
hark (away)! — ищи!; ату!, взять его! (команда собаке)

Мои примеры

Словосочетания

to hark after smb. — преследовать кого-л., гнаться за кем-л.  
hark back to old times — возвращаться к прошлому  
hark back — вернуться назад, чтобы найти или взять след; предаваться воспоминаниям  
hark on — продолжать преследование  
just hark to him — только послушайте, что он говорит  

Примеры с переводом

Hark at her! The stories she tells!

Ты только послушай, что она несет!

Upon hearing the offending ringing, the teacher sarcastically cried, “Hark! Could that possibly be a cell phone?”

Услышав этот раздражающий звонок, учитель саркастически воскликнул: “Чу! Уж не мобильный ли это телефон?”

Примеры, ожидающие перевода

Hark at him! I bet he couldn't do any better.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

hark back — вернуться назад, возвращаться к исходному пункту

Возможные однокоренные слова

harken  — слушать, выслушивать

Формы слова

verb
I/you/we/they: hark
he/she/it: harks
ing ф. (present participle): harking
2-я ф. (past tense): harked
3-я ф. (past participle): harked
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo