Hatred - перевод, произношение, транскрипция

 4 645
y  *
амер.  |ˈheɪtrɪd|  американское произношение слова hatred
брит.  |ˈheɪtrɪd|  британское произношение слова hatred
Russian  English 
ненависть, отвращение
- ненависть; отвращение, омерзение
to have a hatred for /of/ smb., smth. — испытывать ненависть /отвращение/ к кому-л., чему-л.
to stir up hatred — возбуждать /вселять/ ненависть
to incur smb.'s hatred — возбуждать чью-л. ненависть (к себе)
she is full of hatred for them — она их смертельно ненавидит

Мои примеры

Словосочетания

his visceral hatred of the ruling class — его утробная ненависть к правящему классу  
an unreasoning hatred of the government — беспричинная ненависть к власти  
to burn with hatred — гореть ненавистью  
deep-rooted hatred — глубокая ненависть  
profound hatred — глубокая ненависть  
violent hatred — яростная ненависть  
virulent hatred — жестокая ненависть  
consumed / filled with hatred — полный ненависти  
to arouse / stir up hatred — вызывать чувство ненависти  
to incur hatred — навлечь на себя ненависть  
to express hatred — выражать ненависть  
to show hatred — проявлять ненависть  

Примеры

The hatred in her voice shocked him.

Ненависть в её голосе потрясла его. / Он был шокирован ненавистью в её голосе.

I have to confess to a hatred of modern music.

Должен признаться, я ненавижу современную музыку.

She seemed enslaved by hatred.

Казалось, что она была порабощена ненавистью.

The naked hatred in the woman's face shocked me.

Неприкрытая ненависть на лице женщины потрясла меня.

Hatred is a poison that will destroy your life.

Ненависть — это яд, который разрушит вашу жизнь.

It is monstrous to preach hatred.

Пропагандировать ненависть чудовищно.

The way of life of the rich ignites the hatred of the poor.

Образ жизни богатых людей вызывает ненависть бедняков.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He poisoned their minds with hatred for her.

They regarded their enemies with fear and hatred.

He said the accusation had been made from hatred and ill will.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×