Мои примеры
Примеры с переводом
Her eyes hazed with tears.
Её глаза наполнились слезами.
The bar was filled with a smoky haze.
В баре стоял густой табачный дым.
The sky is hazed with thin cirrus clouds.
Небо заволокло тонкими перистыми облаками.
She stumbled around in a drug-induced haze.
Она брела, спотыкаясь, в наркотическом тумане.
The stars hazed over as a large cloud covered the night sky.
Звёзды померкли, когда огромное облако закрыло ночное небо.
The singer's eyes hazed over and she sank down in a dead faint.
Глаза певицы заволоклись, и она упала в глубокий обморок.
...with elvish glee the fraternity brothers hazed the new members to the point of utter humiliation...
...со злобным весельем члены братства издевались над новыми товарищами, доводя их до крайней степени унижения...