Heinous

The food in the cafeteria is pretty heinous. 

Еда в столовой довольно гнусная.

These murders were especially heinous. 

Эти убийства были особо тяжкие.

Large rewards were offered for heinous offenders. 

За особо тяжких преступников предлагались крупные вознаграждения.

I respectfully agree with him that this is not a particularly heinous example. 

Я с уважением соглашаюсь с ним в том, что это не такой уж отвратительный пример.

He had pleaded guilty to the heinous crime of saving and replanting seeds. 

Он признал себя виновным в чудовищном преступлении, заключавшемся в сохранении и пересадке семян.

He had been found guilty of what was regarded as terribly heinous offences involving sedition. 

Он был признан виновным в том, что считалось особо тяжкими преступлениями, связанными с подстрекательством к мятежу.