House of cards

*

Словосочетания

house of cards — карточный домик, нечто эфемерное
a house of cards — карточный домик, нечто эфемерное
the arguments were knocked down like a house of cards — доводы рухнули как карточный домик

Автоматический перевод (AI)

карточный домик

Перевод по словам

house  — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, жить, вмещать, вмещаться, приютить
card  — карта, карты, карточка, открытка, билет, чесать, прочесывать, кардовать

Примеры

I tried to build a house of cards but it soon toppled down.

Я попытался построить карточный домик, но он быстро развалился.

He tried to build a house of cards but it soon tumbled over.

Он попытался построить карточный домик, но тот быстро рассыпался.

Примеры, ожидающие перевода

He built a delicate house of cards.  

The building collapsed like a house of cards.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.