Мои примеры
Примеры с переводом
He hugged her close to him 
Он крепко прижал её к себе.
The dress hugged her hips
Платье облегало ей бёдра.
She went to her daughter and hugged her tightly.
Она подошла к дочери и крепко её обняла.
I hugged my knees to my chest.
Я прижала колени к груди.
The boat hugged the shore.
Лодка не отходила далеко от берега.
My mother wasn't demonstrative; she never hugged me.
Моя мама не любила публичные проявления чувств; она ни разу не обняла меня.
We hugged briefly, and then it was time to say goodbye.
Мы быстренько обнялись и затем пришло время попрощаться.
The small boats hugged the coast.
Маленькие лодочки держались поближе к берегу.
He hugged his miseries like a sulky child.
Он лелеял свои несчастья, как угрюмое дитя.
Примеры, ожидающие перевода
They hugged each other in mute sympathy. 
With a shriek of delight, Jean hugged Maggie.
Harriet swept the child up in her arms and hugged her.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
