Мои примеры
Словосочетания
they were hurled together by the war — их свела война
Примеры с переводом
He hurled a chair at me.
Он швырнул в меня стулом.
The protesters hurled insults at us.
Протестующие осыпали нас оскорблениями.
The prisoner hurled abuse at the judge.
Заключённый осыпал судью оскорблениями.
Someone hurled a rock through the window.
Кто-то швырнул камень в окно.
The boy hurled a stone through the window.
Парень запустил камнем в окно.
The committee hurled out the request as being completely unsuitable.
Комитет отклонил требование, как совершенно необоснованное.
The fans hurled insults at the referee as he walked off the field after the game.
Болельщики выкрикивали оскорбления в адрес судьи, когда он уходил с поля после игры.
From atop his horse the warrior hurled a javelin that pierced the chest of his hapless foe.
Сидя на своём коне, воин метнул копьё, которое пронзило грудь его незадачливого врага.
Примеры, ожидающие перевода
He hurled a chair across the set, smashing lamps and vases. 
...hurled curses and invective at the driver who heedlessly cut them off in traffic...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
hurl down — броситься на землю, на пол, сбрасывать
hurl out — отвергать, отклонять, выгонять, исключать, вышвыривать
