Hyde

*

Словосочетания

Hyde Park — Гайд-Парк
jekyll hyde — сочетающий добро и зло; двойственный
jekyll and hyde — двойственная личность
jekyll-hyde countenance of automation — положительные и отрицательные стороны автоматизации

Примеры

At the Restoration Hyde became chief minister.

В период Реставрации Хайд стал премьер-министром.

About 1,000 people attended the rally in Hyde Park.

В митинге в Гайд-парке приняло участие около тысячи человек.

The festival ended with a grand finale in Hyde Park.

Фестиваль завершился грандиозным финалом в Гайд-парке.

Nannies pushing perambulators around London's Hyde Park.

Няни, катающие детские коляски по Гайд-парку в Лондоне.

He's a real Jekyll and Hyde who can become violent without warning.

Он — настоящий двуликий Янус, который может без предупреждения вдруг стать агрессивным.

In Hyde Park a clearly disturbed man was chuntering about something.

В Гайд-парке какой-то явно психически ненормальный человек невнятно о чём-то бормотал.

Примеры, ожидающие перевода

Dr. Jekyll and Mr. Hyde is a classic story about a double-natured man.  

The lawyer stood awhile when Mr. Hyde had left him, the picture of disquietude.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.