Hymn - перевод, произношение, транскрипция

 7 105
y  *
амер.  |hɪm|  американское произношение слова hymn
брит.  |hɪm|  британское произношение слова hymn
Russian  English 
гимн, псалом, церковный гимн, петь гимны, славословить

существительное

- церковный гимн, псалом
- хвалебная песня, прославление, гимн

глагол

- петь хвалу, славословить
- петь гимны, псалмы

Мои примеры

Словосочетания

solemn hymn — торжественный гимн  
to chant / sing a hymn — петь гимн  
hymn book — относящийся к церковным гимнам, сборник церковных гимнов  
chant a hymn to freedom — петь хвалу свободе  
cherubimic hymn — херувимская песнь  
church hymn — гимн церковный  
entrance hymn — входной стих  
hymn-book — служебник; псалтырь  
hymn maker — сочинитель церковных гимнов  
hymn of light — светилен  

Примеры

They hymned their love of God.

Они воспевали свою любовь к Богу.

The menu is a hymn to carbohydrates and fat.

Это меню - гимн углеводам и жирам.

He liked to sing hymns as he worked.

Он любил петь гимны во время работы.

They sang a hymn of praise to God.

Они спели гимн во славу Господа.

Our Sunday church services always open with a hymn.

Наши воскресные богослужения всегда открываются гимном.

Their first single was a hymn to selfishness called 'Looking After Number One'.

Их первый сингл был гимном эгоизму и назывался "Забота о себе любимом".

Union representatives are all singing from the same hymn sheet on the issue of pay.

По вопросу заработной платы все представители профсоюзов выступают единым фронтом.

During the honeymoon following the inauguration, newspaper articles seemed to hymn the president's every move.

Во время "медового месяца" после инаугурации казалось, что газеты поют похвалы каждому шагу президента.

Примеры, ожидающие перевода

They sang a hymn of thanksgiving.

We sang the hymn with all our hearts.

...the guest soloist was able to infuse the familiar hymn with a moving fervency...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

hymnal  — псалтырь, сборник церковных гимнов, относящийся к гимнам
hymnary  — сборник церковных гимнов, псалтырь
hymnist  — псалмопевец, сочинитель псалмов

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): hymn
мн. ч.(plural): hymns
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×