Influx
6 218
амер. |ˈɪnflʌks| 
брит. |ˈɪnflʌks|
Russian English 
наплыв, втекание, впадение
существительное ↓
- впадение; втекание
the influx of a river into the sea — впадение реки в море 
- приток, прилив; наплывan influx of light [air] — приток света [воздуха]
an influx of tourists [patients] — наплыв туристов [больных]
- эк. приток, поступлениеan influx of tourists [patients] — наплыв туристов [больных]
an influx of foreign capital — приток иностранного капитала
- устьеМои примеры
Словосочетания
a large influx of tourists in the summer — большой наплыв туристов в летний период
influx of tourists — наплыв туристов
influx of capital — приток капитала
an influx of light — приток света
an influx of tourists — наплыв туристов
influx of foreign capital — приток иностранного капитала
foreign exchange influx — приток иностранной валюты
influx of visitors — наплыв посетителей
minor influx reaching the surface — переливающийся приток
minor influx — непереливающийся приток
oil influx — приток нефти
influx of tourists — наплыв туристов
influx of capital — приток капитала
an influx of light — приток света
an influx of tourists — наплыв туристов
influx of foreign capital — приток иностранного капитала
foreign exchange influx — приток иностранной валюты
influx of visitors — наплыв посетителей
minor influx reaching the surface — переливающийся приток
minor influx — непереливающийся приток
oil influx — приток нефти
Примеры с переводом
The company has had a sudden influx of capital.
Компания получила неожиданный приток капитала.
The conjunction of the two major highways creates a massive influx of cars into the city.
Соединение двух основных магистралей создаёт массовый приток автомобилей в город.
They thought an influx of students would lower the tone of the neighborhood.
Они сочли, что наплыв студентов приведёт к снижению привлекательности этого района.
Примеры, ожидающие перевода
The city is preparing for a large influx of tourists this summer. 
...longtime residents resented the preemption of their urban neighborhood by this influx of affluent yuppies...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
