наследование, наследство, наследие, наследственность, унаследование
существительное ↓
-
наследованиеco-inheritance —
совместное наследование; совместное наследство 
single inheritance —
единичное наследование; простое наследование 
dominant inheritance —
доминантное наследование 
multilevel inheritance —
многоуровневое наследование 
- унаследование
(особенностей, свойств и т. п.)-
наследство, наследственное имуществоinheritance duty —
налог на наследство 
to claim the inheritance —
заявить права на наследство 
inheritance tax /duty/ —
налог на наследство 
-
наследие; последствиеinheritance of woe —
горькое наследие 
environmental inheritance —
экологическое наследие 
cultural inheritance of the past centuries —
культурное наследие прошлых веков 
- общее достояние, общее наследие
-
биол. наследственностьextrachromosomal inheritance —
внехромосомная наследственность 
good inheritance —
благоприятная наследственность 
прилагательное ↓
-
наследственныйlaw of inheritance —
наследственное право 
Примеры с переводом
They did him out of his inheritance.
Они обманом отобрали у него наследство.
Our genetic inheritance cannot be changed.
Нашу генетическую наследственность изменить нельзя.
My only inheritance was my mother's blessing.
Всё что мне досталось в наследство — благословение матери.
She began her own business with the inheritance she got from her grandfather.
Она начала свой собственный бизнес на средства, которые она получила в наследство от деда.
He rioted away his whole inheritance.
Он промотал всё своё наследство.
The buildings are part of the city's architectural inheritance.
Эти здания являются частью архитектурного наследия города.
I will give you one squeak more for your inheritance.
Я дам вам ещё один шанс попытаться получить ваше наследство.
He left sizable inheritances to his children.
Своим детям он оставил немалое наследство.
Lucinda has to fight for her life and her inheritance in this gripping novel.
В этом захватывающем романе Люсинде приходится сражаться /бороться/ за жизнь и наследство.
The inheritance was equitably divided among the sisters.
Наследство было поровну поделено между сёстрами.
The spendthrift managed to blow all of his inheritance in a single year.
Этот транжира умудрился всего за год продуть всё наследство.
No heirs came forward to claim the inheritance.
Ни один из наследников не выдвинул своих претензий на наследство.
Clancy's share of the inheritance was paid over to him.
Клэнси выплатили его долю наследства.
The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance.
Отец положил конец спорам сыновей по поводу наследства.
ещё 7 примеров свернуть Примеры, ожидающие перевода
He swindled me out of my inheritance
Inheritance may not ascend linearly
He wasted his inheritance on his insincere friends
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
disinheritance — лишение наследства
heir — наследник, преемник, наследователь, наследовать
inherit — наследовать, унаследовать, перенять, перенимать, получать в наследство
inherited — унаследованный
Формы слова