Перевод "Insider" на русский с транскрипцией и произношением
Insider
5 030 амер. |ɪnˈsaɪdər|
брит. |ɪnˈsaɪdə|
Russian English
свой человек, член общества, не посторонний человек, член организации
существительное
- свой, непосторонний человек; член группы, организации и т. п.; «инсайдер»
- лицо, имеющее в силу служебного положения конфиденциальную информацию
- лицо, имеющее в силу служебного положения конфиденциальную информацию
Мои примеры
Словосочетания
an insider's view of the way that a Japanese company works — взгляд изнутри на то, как работают японские компании
hostile insider — враждебно настроенный сотрудник
malicious insider — внутренний злоумышленник
insider dealing — несанкционированные операции биржевых посредников с использованием конфиденциальной информации
bank insider — лицо, располагающее конфиденциальными данными о банке
corporate insider — лицо, совершающее выгодную сделку на основе информации, недоступной широкой публике
insider attack — злонамеренные действия штатного персонала; внутренняя атака
insider credit — кредит лицу, связанному с банком
insider dealings — использование служебной информации
insider loan — кредит лицу, связанному с банком
matrix analysis of insider threat — матричный анализ угрозы от сотрудника организации
hostile insider — враждебно настроенный сотрудник
malicious insider — внутренний злоумышленник
insider dealing — несанкционированные операции биржевых посредников с использованием конфиденциальной информации
bank insider — лицо, располагающее конфиденциальными данными о банке
corporate insider — лицо, совершающее выгодную сделку на основе информации, недоступной широкой публике
insider attack — злонамеренные действия штатного персонала; внутренняя атака
insider credit — кредит лицу, связанному с банком
insider dealings — использование служебной информации
insider loan — кредит лицу, связанному с банком
matrix analysis of insider threat — матричный анализ угрозы от сотрудника организации
Примеры с переводом
The book gives fans an insider's view of Hollywood.
Книга даёт поклонникам возможность взглянуть на Голливуд изнутри.
Political insiders say that she is planning to run for president.
В политических кругах говорят, что она планирует баллотироваться на пост президента.