Interval
6 148
существительное ↓
at intervals — с промежутками, с перерывами; время от времени
at short [long, regular] intervals — а) с небольшими [большими, равномерными] промежутками; б) на небольшом [большом, одинаковом] расстоянии
at intervals of ten feet — с промежутками в десять футов, на расстоянии десяти футов
a week's interval, an interval of a week — недельный перерыв
lucid interval — а) мед. период ясного сознания, короткая ремиссия явлений при психозе, светлый промежуток; б) затишье; период затишья
at intervals — с промежутками, с перерывами; время от времени
+3 at intervals of an hour — через каждый час
to see one's friends at intervals — время от времени видеть своих друзей
without interval(s) — беспрерывно, непрерывно
perfect interval — чистый интервал
enharmonic interval — энгармонический интервал
Мои примеры
Словосочетания
diatonic interval — диатонический интервал
improper interval — несобственный интервал
infinite interval — бесконечный интервал
interpolation interval — интерполяционный интервал
interval of acceptance — интервал приемки
interval of approximation — интервал аппроксимации
interval of concentration — интервал рассеяния
interval of constancy — интервал постоянства
interval of convergence — интервал сходимости
Примеры с переводом
There might be long intervals during which nothing happens.
Возможны длительные интервалы времени, в течение которого ничего не происходит.
There will be a 20-minute interval between acts one and two.
Между первым и вторым актом будет двадцатиминутный антракт.
We can get some drinks in the interval.
В антракте можно будет чего-нибудь выпить.
The sun shone for brief intervals throughout the day.
В течение дня солнце ненадолго выглядывало из-за туч.
The interval had been devoted to stuffing the ballot-boxes. (Q. Rev.)
А перерыв был использован для того, чтобы наполнить избирательные урны фальшивыми бюллетенями.
I joined the mass exodus for drinks during the interval.
В антракте я, как и масса других людей, пошёл за напитками.
He left the room, returning after a short interval with a message.
Он вышел из комнаты, но через некоторое время вернулся с сообщением.
Примеры, ожидающие перевода
The interval between arrest and trial can be up to six months. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
