Перевод "Jeopardy" на русский с транскрипцией и произношением
Jeopardy
5 674
амер. |ˈdʒepərdɪ| 
брит. |ˈdʒepədɪ|
Russian English 
опасность, риск, подсудность, рисковать, подвергать опасности
существительное ↓
- опасность, риск
to be in jeopardy — а) быть обвинённым; б) быть подсудимым 
to put in jeopardy — подвергать опасности /риску/; ставить под угрозу, рисковать
- юр. подсудностьto put in jeopardy — подвергать опасности /риску/; ставить под угрозу, рисковать
double jeopardy — риск дважды понести уголовную ответственность за одно и то же преступление
a guarantee against double jeopardy — закон, не разрешающий подвергать суду два раза за одно и то же преступление
to be in jeopardy — а) быть обвинённым; б) быть подсудимым
a guarantee against double jeopardy — закон, не разрешающий подвергать суду два раза за одно и то же преступление
to be in jeopardy — а) быть обвинённым; б) быть подсудимым
Мои примеры
Словосочетания
in jeopardy — в опасности
be in jeopardy — подвергаться риску; быть в опасности; быть обвинённым
guarantee against double jeopardy — закон, не разрешающий привлекать к уголовной ответственности два раза за одно и то же преступление
jeopardy assessment — оценка риска налоговой задолженности
jeopardy-induced stress — стресс, вызванный опасностью
jeopardy life — рисковать своей жизнью
put in jeopardy — подвергать опасности; ставить под угрозу; подвергать риску
put negotiations in jeopardy — ставить переговоры под угрозу срыва
plea of double jeopardy — за которое ранее был привлечен к уголовной ответственности
to be subjected to double jeopardy — подвергаться риску двойного наказания за одно и то же преступление
be in jeopardy — подвергаться риску; быть в опасности; быть обвинённым
guarantee against double jeopardy — закон, не разрешающий привлекать к уголовной ответственности два раза за одно и то же преступление
jeopardy assessment — оценка риска налоговой задолженности
jeopardy-induced stress — стресс, вызванный опасностью
jeopardy life — рисковать своей жизнью
put in jeopardy — подвергать опасности; ставить под угрозу; подвергать риску
put negotiations in jeopardy — ставить переговоры под угрозу срыва
plea of double jeopardy — за которое ранее был привлечен к уголовной ответственности
to be subjected to double jeopardy — подвергаться риску двойного наказания за одно и то же преступление
Примеры с переводом
Thousands of jobs are in jeopardy.
Тысячи рабочих мест находятся под угрозой.
The killings could put the whole peace process in jeopardy.
Эти убийства могут поставить весь мирный процесс под угрозу.
The city's firefighters routinely put their lives in jeopardy by executing daring rescues.
Городские пожарные каждый день подвергают свои жизни опасности, отважно спасая людей.
