существительное
- встряска, встряхивание, взбалтывание; толчок; тряска
- уст. круглая сдобная пышка; пирожное "кольцо"
- амер. коржик, посыпанный лимонными цукатами и сладким миндалем
- куча разных вещей, предметов (в т. ч. подержанных)
глагол
- сбивать с толку, запутывать; ошарашивать, смущать; вносить сумбур и сумятицу; путать
- = jumble up, = jumble together смешиваться, перемешиваться; перепутываться
- болтаться, трястись (в транспорте)
- лихорадочно и беспорядочно двигаться, метаться (также об эмоциях); толпиться, толкаясь и суетясь; смешиваться в панике (о толпе)
Мои примеры
Словосочетания
jumbled type — спутанный шрифт; смешанный шрифт
get jumbled — перемешиваться
jumbled speech — анартрия
Примеры с переводом
The photographs were all jumbled up.
Все фотографии были перемешаны.
The houses were jumbled together cheek by jowl.
Дома эти были беспорядочно слеплены друг с другом.
The contest editor has jumbled the letters of some common words.
Редактор этого конкурса перемешал буквы в самых обычных словах.
His words jumbled.
Его речь стала путаной.
The house has been expanded and remodeled so many times that now it's a jumbled mess that lacks coherence.
Дом был расширен и перестроен столько раз, что теперь он представляет из себя что-то несуразное, чему не хватает единства.
Примеры, ожидающие перевода
Ben's words became jumbled.
The magazine is a jumbled mishmash of jokes, stories, and serious news.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.