Kick about
амер. |ˈkɪk əˈbaʊt|
брит. |ˈkɪk əˈbaʊt|
Russian English 
перебрасывать, перебрасываться, разбрасывать, грубо обращаться
глагол ↓
- перебрасывать
to kick a ball about — а) перебрасывать мяч; б) перебрасываться мячом 
- плохо обращаться с кем-л.to kick about a dog — обижать собаку
- подробно обсуждать что-л.; пережёвывать, мусолить (какую-л. тему)to lie kicking about — валяться в беспорядке
to leave one's clothes kicking about — раскидать свои вещи где попало
to leave one's clothes kicking about — раскидать свои вещи где попало
Мои примеры
Словосочетания
kick about a dog — обижать собаку
kick about — болтаться по свету; плохо относиться; грубо обращаться
kick about / around ideas — мараковать
kick about / around — мозговать; мудрить
kick about — болтаться по свету; плохо относиться; грубо обращаться
kick about / around ideas — мараковать
kick about / around — мозговать; мудрить
Примеры с переводом
She has a lot to kick about.
У неё много поводов для жалоб и недовольства.
He kicked about a good deal before settling down.
Он вволю постранствовал, прежде чем осесть на одном месте.
The committee kicked your suggestion about for over an hour before deciding that they could not accept it.
Комитет мусолил ваше предложение около часа, но в результате отклонил его.
