Leap up

*

Словосочетания

leap up — прыгать в груди; сильно биться; колотиться
to leap (up) from one's chair — вскакивать со стула

Автоматический перевод (AI)

воспрянуть, воспрянуть духом

Перевод по словам

leap  — прыжок, скачок, резкое изменение, прыгать, скакать, перепрыгивать
up  — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся

Примеры

The children had leapt up.

Дети очень выросли.

Prices will leap (up) in the spring.

Цены весной подскочат.

I leapt up the stairs three at a time.

Я поднимался по лестнице, перепрыгивая по три ступеньки за один раз.

Flames leaped up suddenly and fell again.

Языки пламени внезапно взметнулись вверх и снова погасли.

Stephen leapt up and caught the ball in one hand.

Стивен подпрыгнул и поймал мяч одной рукой.

...the skittish colt leapt up when we approached...

..пугливый жеребенок вскочил, когда мы приблизились...

Taylor leapt up and nodded in his twenty-first goal of the season.

Тейлор подпрыгнул и забил головой свой двадцать первый гол в сезоне.

Примеры, ожидающие перевода

He leaped up onto the stage.  

He leaped up to catch the ball.  

Flames leaped up from the fire.  

The cat leapt up onto the table.  

The cat leaped up onto the table.  

Flames leaped up from the bonfire.  

The cat leaped up onto the counter.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.