Lend an ear
Словосочетания
lend an ear — внимательно относиться; прислушиваться; выслушивать
lend ear — прислушиваться
lend one's ear — уделить внимание; прислушиваться; выслушивать
lend one's ears — уделить внимание; выслушивать; выслушать
to lend one's ear(s) — уделить внимание, выслушать
to lend (an) ear /one's ears/ to smb. — выслушать кого-л.
lend ear — прислушиваться
lend one's ear — уделить внимание; прислушиваться; выслушивать
lend one's ears — уделить внимание; выслушивать; выслушать
to lend one's ear(s) — уделить внимание, выслушать
to lend (an) ear /one's ears/ to smb. — выслушать кого-л.
Автоматический перевод (AI)
прислушиваться
Перевод по словам
lend — предоставлять, давать, одалживать, давать взаймы, придавать, годиться, сообщать
ear — ухо, слух, ушко, колос, початок, дужка, колоситься, давать початки
ear — ухо, слух, ушко, колос, початок, дужка, колоситься, давать початки
Примеры
He's always prepared to lend a sympathetic ear.
Он всегда готов сочувственно выслушать.
Примеры, ожидающие перевода
Friends, Romans, countrymen, lend me your ears. 
She was a good friend, always willing to lend an ear.
If you have a problem, I'm always ready to lend an ear.
He just needed a friend to lend an ear to his troubles.
She's a good friend because she always lends a sympathetic ear.
If you ever need someone to talk to, I'm always here to lend an ear.
She's a good friend because she always lends an ear without judging.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.