Like chalk and cheese
Словосочетания
as like as chalk and cheese — ничего общего; ≅ похоже, как гвоздь на панихиду
to be (like) chalk and cheese — не иметь ничего общего, быть совершенно непохожим
to be (like) chalk and cheese — не иметь ничего общего, быть совершенно непохожим
Автоматический перевод (AI)
как мел и сыр
Перевод по словам
like — любить, подобный, подобно, так, как бы, как будто, очень
chalk — мел, мелок, известь, углекислый кальций, рисовать мелом, удобрять известью
cheese — сыр, творог, шишка, болван, важная персона, срыгивать молоко, переставать, бросать
chalk — мел, мелок, известь, углекислый кальций, рисовать мелом, удобрять известью
cheese — сыр, творог, шишка, болван, важная персона, срыгивать молоко, переставать, бросать
Примеры
They're like chalk and cheese, those two.
Эти двое абсолютно не похожи друг на друга. (букв. как мел и сыр)
I don't have anything in common with my brother. We're like chalk and cheese.
У нас с братом нет ничего общего. Мы совершенно не похожи.