Мои примеры
Словосочетания
locals pane — панель локальных значений
Примеры с переводом
That's what the locals call the lake.
Местные так называют это озеро.
I had to barter with the locals for food.
Мне пришлось выменивать еду у местных жителей.
We asked one of the locals to recommend a restaurant.
Мы попросили одного из местных посоветовать какой-нибудь ресторан.
Most locals are disgusted by the anti-foreigner violence.
Большинство местных жителей испытывает отвращение по поводу насилия в отношении иностранцев.
None of the locals had any desire to help us off-load the plane.
Ни у кого из местных не было ни малейшего желания помочь нам разгрузить самолёт.
In an effort to win the goodwill of the locals, the developers parleyed with them before finalizing plans for the massive mall.
Стремясь завоевать благосклонность местных жителей, застройщики провели с ними переговоры, прежде чем утвердить планы строительства этого огромного торгового центра.
Примеры, ожидающие перевода
Plans for the motorway caused quite a stir among locals. 
The bar had a bad name and was avoided by all the locals.
Most of them were locals, but some had come from farther afield (=a greater distance away).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
