Loosen - перевод, произношение, транскрипция

 6 619
y  *
амер.  |ˈluːsn|  американское произношение слова loosen
брит.  |ˈluːs(ə)n|  британское произношение слова loosen
Russian  English 
ослаблять, ослабляться, рыхлить, расшатывать, разрыхлять, отпускать, развязывать
- ослаблять
- ослабляться
- отпускать
- становиться свободнее
- развязывать, распускать
- развязываться, распускаться (о шнуровке и т. п.)
- разрыхлять
- мед. вызывать действие кишечника, послаблять

Мои примеры

Словосочетания

a high-pressure job that makes it hard for him to loosen up even on weekends — очень ответственная работа, из-за которой ему трудно расслабиться даже на выходных  
to loosen one's belt — ослабить ремень  
to loosen a knot — ослабить узел  
to loosen a screw — освобождать винт  
to loosen by vibration — разрыхлять с помощью вибрации  
to loosen the purse strings — не скупиться, увеличивать расходы  
to loosen a bandage — ослабить повязку  
loosen discipline — ослаблять дисциплину; ослабить дисциплину  
loosen font — делать шрифт свободнее  
loosen grip — ослабить хватку  
loosen the grip — ослаблять нажим  

Примеры

Harry loosened his tie.

Гарри ослабил свой галстук. 

She loosened her hair.

Она распустила волосы. 

After eating so much I had to loosen my belt.

После того, как я съел так много, мне пришлось ослабить ремень. 

He used a spade to loosen the soil.

Он использовал лопату, чтобы разрыхлить почву. 

Loosen up, this isn't a formal occasion.

Расслабься, мы же не на заседании. 

Loosen the bolt so the bars can be turned.

Отверни немного болт, чтобы можно было повернуть планку. 

That access of fear loosened his joints.

От этого приступа страха его суставы ослабли. 

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The screws have loosened.

When the meeting was over he loosened his tie.

She loosened the cake from the sides of the pan.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

loosen up — делать разминку, разговориться, становиться более разговорчивым

Возможные однокоренные слова

loosener  — слабительное
unloosen  — отвязывать, освобождать, отпускать грехи, развязывать, ослаблять, давать волю
loosening  — разрыхление, ослабляющий

Формы слова

verb
I/you/we/they: loosen
he/she/it: loosens
ing ф. (present participle): loosening
2-я ф. (past tense): loosened
3-я ф. (past participle): loosened
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo