Loose - перевод, произношение, транскрипция

 2 737
y  *
амер.  |luːs|  американское произношение слова loose
брит.  |luːs|  британское произношение слова loose
Russian  English 
свободный, сыпучий, свободно, освобождать, выход, проявление
- свободный
- несвязанный; неупакованный
- несдержанный
- нетугой
- неприлегающий, широкий
ещё 9 вариантов
- освобождать, выпускать
- давать волю
- освобождать (от обязательства); прощать (долг и т. п.)
- откреплять; отвязывать (лодку, верёвку)
- распускать (волосы)
ещё 4 варианта
- свободный выход; открытое проявление

Мои примеры

Словосочетания

a loose organization of the local farmers — свободная организация местных фермеров  
a loose, fluid style of dancing — свободный, плавный стиль танца  
to break loose — выходить из-под контроля  
loose / spare cash — свободные деньги  
loose / weak confederation — непрочная, слабая конфедерация  
lax / loose / slack discipline — слабая дисциплина  
engine breaks loose — двигатель отрывается  
fast and loose — непостоянный, изменчивый, ненадёжный  
to loose shop adjustment — нарушать заводскую регулировку  
loose / weak grip — слабая хватка  
free / liberal / loose interpretation — произвольная интерпретация  
to get loose — сбежать  

Примеры

She was wearing a loose dress.

На ней было свободное платье.

She gave a loose to her tears.

Она дала волю слезам.

She wore her hair loose.

У неё были распущенные волосы.

Loose the hounds.

Выпусти собак.

The dog ran loose in the yard.

Собака свободно бегала по двору.

Is that shirt loose enough?

Не тесна ли эта рубашка?

Let chickens run loose.

Пусть цыплята побегают на свободе.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Some of the shingles had come loose.

The earthquake jarred the tiles loose.

His rear wheel spun on the loose stones.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

loosely  — свободно
loosen  — ослаблять, ослабляться, рыхлить, расшатывать, разрыхлять, отпускать, развязывать
looseness  — слабость, слабый стул, понос
unloose  — ослаблять, развязывать, делать просторнее, отвязывать, отпускать грехи

Формы слова

verb
I/you/we/they: loose
he/she/it: looses
ing ф. (present participle): loosing
2-я ф. (past tense): loosed
3-я ф. (past participle): loosed
adjective
срав. степ. (comparative): looser
прев. степ. (superlative): loosest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×