Grip - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ɡrɪp|  американское произношение слова grip
брит.  |ɡrɪp|  британское произношение слова grip
5 479 = +
?
захват, ручка, рукоятка, власть, контроль, захватывать, схватить, сжимать, зажимать
- схватывание; сжатие; зажатие; пожатие
- хватка
- особое рукопожатие (у членов некоторых секретных обществ и сект)
- амер. внезапная резкая боль
- спорт. захват
ещё 14 вариантов
- схватить; сжать
- овладевать
- крепко держать
- сцепляться; иметь достаточное трение
- понимать, схватывать (умом)
- овладевать вниманием
- затирать, зажимать

Мои примеры

Словосочетания

eccentric grip — эксцентриковый грузозахват  
to get a grip on — сжимать (что-л.)  
to lose / relax / release one's grip — разжимать  
firm / iron / strong / tight / vise-like grip — крепкая хватка  
loose / weak grip — слабая хватка  
to get a grip on oneself — владеть собой  
in the grip of — контролируя (что-л.)  
grip of wheat — горсть пшеницы  
to electrify / grip / move / stir / sway an audience — раскалить, разогреть, раскачать публику  
grip gear — привод захватного механизма  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Please relax your grip on my arm.

Пожалуйста, не сжимай мне так руку. ☰

The story really grips the reader.

Эта история, что называется, захватывает читателя. ☰

Asthma has gripped me by the throat.

Астма меня за горло схватила. ☰

Stop being hysterical and get a grip on yourself.

Прекрати истерику и возьми себя в руки. ☰

He held his weapon gripped between his knees.

Он зажал своё ружье между колен. ☰

Don't loosen your grip on the rope or you'll fall.

Держи канат /верёвку/ крепко, а не то упадёшь. / Не ослабляй захват верёвки, иначе ты упадёшь. ☰

You can't get a grip on the slippery blighters.

Они такие скользкие, что не ухватишься. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

a golfer with an incorrect grip

Radial tires grip the road well.

Sarah tightened her grip on my arm.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

griping  — боль в животе, колики, резь, скупой
griper  — скряга, крохобор, ворчун, нытик, вымогатель
gripping  — захватывать, схватить, сжимать, зажимать, охватывать, схватывать, понимать
gripper  — бейлиф, судебный пристав, подручный стригальщика овец, зажимное устройство
undergrip  — хват снизу

Формы слова

verb
I/you/we/they: grip
he/she/it: grips
ing ф. (present participle): gripping
2-я ф. (past tense): gripped
3-я ф. (past participle): gripped
noun
ед. ч.(singular): grip
мн. ч.(plural): grips
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×