Wrench
7 489
амер. |rentʃ| 
брит. |ren(t)ʃ|
Russian English 
гаечный ключ, скручивание, вывих, вырывать, вывертывать, вывихнуть
существительное ↓
- дёрганье, рывок; выкручивание; закручивание
- вывих
- искажение, извращение (истины, текста); натяжка (в толковании)
- щемящая тоска, сердечная боль (при разлуке и т. п.)
- резкая перемена умонастроения; угрызения совести
- тех. гаечный ключ
- фактор, вызывающий нарушение или срыв чего-л.
- вывих
- искажение, извращение (истины, текста); натяжка (в толковании)
- щемящая тоска, сердечная боль (при разлуке и т. п.)
- резкая перемена умонастроения; угрызения совести
- тех. гаечный ключ
- фактор, вызывающий нарушение или срыв чего-л.
глагол ↓
- дёргать, рвать
- вывёртывать, выкручивать; выхватывать, вырывать (часто wrench out, wrench away)
- закручивать, подтягивать (гайки и т. п.)
- мед. вывихнуть
- искажать, извращать (смысл, текст); ложно истолковывать (закон и т. п.)
- причинять душевные муки
- вывёртывать, выкручивать; выхватывать, вырывать (часто wrench out, wrench away)
- закручивать, подтягивать (гайки и т. п.)
- мед. вывихнуть
- искажать, извращать (смысл, текст); ложно истолковывать (закон и т. п.)
- причинять душевные муки
Мои примеры
Словосочетания
wrench a window off its hinges — сорвать окно с петель 
wrench oneself free from somebody's grip — освободиться от чьей-то хватки
adjustable screw-wrench — раздвижной гаечный ключ
to dislocate, wrench one's knee — вывихнуть колено
to wrench a muscle — растягивать мускул
wrench size across flats — размер ключа
to wrench open — взламывать
to wrench smb.'s words — искажать чьи-л. слова
screw wrench — разводной гаечный ключ
wrench jaw — губка гаечного ключа
angle wrench — гаечный косой ключ
bent wrench — коленчатый гаечный ключ
wrench oneself free from somebody's grip — освободиться от чьей-то хватки
adjustable screw-wrench — раздвижной гаечный ключ
to dislocate, wrench one's knee — вывихнуть колено
to wrench a muscle — растягивать мускул
wrench size across flats — размер ключа
to wrench open — взламывать
to wrench smb.'s words — искажать чьи-л. слова
screw wrench — разводной гаечный ключ
wrench jaw — губка гаечного ключа
angle wrench — гаечный косой ключ
bent wrench — коленчатый гаечный ключ
Примеры с переводом
I think I've wrenched my knee.
Я думаю, что я вывихнул колено.
I tried to wrench free from his grip.
Я пытался вырваться из его хватки.
We wrenched out of the wall an iron hook.
Мы вырвали из стены железный крюк.
I have got a wrench in my ancle.
Я вывихнул лодыжку. (брит. = ankle)
Use a wrench to loosen the nut.
Чтобы ослабить гайку, воспользуйтесь ключом.
She managed to wrench herself free.
Ей удалось вырваться на свободу.
She gave a contemptuous wrench of her shoulder.
Она презрительно дёрнула плечом.
Примеры, ожидающие перевода
I wrenched the packet from his grasp. 
He grabbed the rope and gave it a wrench.
The statue was wrenched from its pedestal.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
