Мои примеры
Словосочетания
wrench a window off its hinges — сорвать окно с петель 
everything hinges on his decision — все зависит от его решения
the door turns upon its hinges — дверь поворачивается на петлях
everything hinges on his answer — все зависит от его ответа
hang a door on its hinges — навесить дверь на петли
device for attaching hinges — устройство для соединения петель со скрытой пружиной
display hinges — шарниры экрана
door on hinges — навесная дверь
drilling and screwing machine for hinges — станок для установки фурнитуры
offset hinges — разнесённые шарниры
parliament hinges — оконные петли, дающие при открывании зазор между переплётом и рамой для чистки окна
everything hinges on his decision — все зависит от его решения
the door turns upon its hinges — дверь поворачивается на петлях
everything hinges on his answer — все зависит от его ответа
hang a door on its hinges — навесить дверь на петли
device for attaching hinges — устройство для соединения петель со скрытой пружиной
display hinges — шарниры экрана
door on hinges — навесная дверь
drilling and screwing machine for hinges — станок для установки фурнитуры
offset hinges — разнесённые шарниры
parliament hinges — оконные петли, дающие при открывании зазор между переплётом и рамой для чистки окна
Примеры с переводом
The story hinges on the relationship between the two sisters.
В центре сюжета - отношения двух сестёр.
Возможные однокоренные слова
hinge — зависеть, вращаться, висеть на петлях, шарнир, петля, стержень, суть, крюк
