History - перевод, произношение, транскрипция

 411
y  *
амер.  |ˈhɪstrɪ|  американское произношение слова history
брит.  |ˈhɪst(ə)rɪ|  британское произношение слова history
Russian  English 
история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса
- история (последовательность событий); прошлое
to make history — делать /творить/ историю
history repeats itself — история повторяется
the history of the case — история (этого) дела
a woman with a history — женщина с прошлым
this house has a strange history — у этого дома странная история
I know the inner history of this affair — я знаю подоплёку этого дела
- история (описание последовательности событий)
life history — история жизни, биография, жизнеописание
case history — мед. история болезни
regimental history — история полка
it's a matter of history — это исторический факт
it's a question of history — история решит /рассудит/
to become history — войти в историю
- история, историческая наука; курс истории
ancient [modern, English, natural] history — древняя [новая, английская, естественная] история
the history of architecture [of the theatre, of England] — история архитектуры [театра, Англии]
to major in history — специализироваться по истории
two hours of history a day — два часа истории в день
lectures on history — лекции по истории
history lesson [teacher] — урок [преподаватель] истории
- тех. предыстория, предшествующая обработка (материала)
- уст. историческая пьеса
that's ancient history — это дело прошлое; ≅ старо как мир

Мои примеры

Словосочетания

a professor of medieval history — профессор истории Средних веков  
the forward movement of history — поступательное движение истории вперёд  
a new history of French monarchs — новая история французских монархов  
a long tome on European history — огромный фолиант по истории Европы  
a good grip on French history — хорошее понимание французской истории  
history buff — любитель истории  
to dig into the annals of history — копаться в анналах истории  
course of history — ход истории  
to trace the history of smth. — прослеживать историю чего-л.  
to distort history — искажать историю  
to revise / rewrite history — перекраивать историю  
a woman with history — женщина с прошлым  

Примеры

I always get high marks in history.

Я всегда получаю высокие оценки по истории.

History is silent about this person.

История умалчивает об этом человеке.

History repeats itself.

История повторяется.

The group has quite a history.

Группа имеет богатое прошлое.

Homer lived in the twilight of history.

Гомер жил в далёкое от нас время.

Is there any history of heart disease in your family?

В вашей семье, в прошлом, у кого нибудь были проблемы с сердцем?

I studied history in college.

Я изучал историю в колледже.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Patients should have a history of good compliance with treatment.

Dole has been twinned in the history books with his old rival Bush.

She studied Italian as an accompaniment to her classes in art history.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

historian  — историк
historic  — исторический, исторически установленный
historical  — исторический, исторически установленный
case-history  — история болезни, амбулаторная, подготовительные сведения, материалы
prehistory  — предыстория

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): history
мн. ч.(plural): histories
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×