Trace
3 028
существительное ↓
- обыкн. pl следы, остатки (чего-л.); признаки
- знак, результат; последствия
- психол. энграмма, отпечаток в сознании
- чуточка, капелька, небольшое количество
- pl. хим. следы в анализе, очень малые количества вещества
- амер. исхоженная тропа
- уст. стезя
- (контрастная) полоса на спине (животного и т. п.)
- черта, линия
- запись (какого-л. записывающего аппарата)
- точка пересечения (линии с плоскостью) или линия пересечения (одной плоскости с другой)
- чертёж на кальке
- спорт. лыжня
- спец. траектория, трасса
- тлв. ход развёртки
- воен. трассировка
- амер. воен. равнение в затылок
- постромка
- стр. подкос
- удочка
глагол ↓
- показывать (о карте и т. п.)
- намечать себе план действий, линию поведения и т. п.
- копировать; снимать копию
- калькировать
- спец. намечать, трассировать; провешивать линию
- следовать, идти (по следам и т. п.)
- следить; выслеживать
- проходить вдоль чего-л. с целью выяснить (направление и т. п.)
- выследить; найти следы, признаки
- проследить; установить
- прослеживаться; восходить
- усматривать, находить, обнаруживать, видеть
- восстанавливать расположение или размеры (древних сооружений, памятников и т. п. по сохранившимся развалинам)
- рассмотреть с трудом, различить
- разобрать
- обыкн. p. p. украшать узорами
- фиксировать, записывать, вычерчивать (о кардиографе и т. п.)
- физ. описывать, прочерчивать (траекторию)
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
to form / trace / write characters — выписывать буквы, цифры, иероглифы
to ascertain / determine / trace an etymology — устанавливать этимологию
to trace the history of smth. — прослеживать историю чего-л.
dash / trace / vein of humour — веселье
to draw / trace a map — чертить карту
to trace around a path — совершать обход контура
to trace one's ancestry — восстанавливать, прослеживать родословную
to trace in a full size — перевязывать по всей длине
to trace out a line of conduct — наметить линию поведения
to trace a criminal — выслеживать, выследить преступника
Примеры с переводом
You should strictly trace my instructions.
Ты должен чётко следовать моим инструкциям.
I cannot trace any connection to the event.
Я не нахожу никакой связи с этим событием.
The police put a trace on the call.
Полиция отследила этот звонок.
Wash them in cold water to remove all traces of sand.
Вымойте их в холодной воде, чтобы удалить все следы песка.
This custom has been traced to the eleventh century.
Этот обычай восходит к одиннадцатому веку.
The missing girl vanished without a trace a year ago.
Без вести пропавшая девочка, исчезла без следа год назад.
With his finger, he traced out the shape of the buildings in the sand.
Он пальцем на песке набросал проект зданий.
Примеры, ожидающие перевода
She traced the letters of her name. 
The women traced the pasture
The archeologist traced the hieroglyphs
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
tracer — трассирующий снаряд, меченый атом, исследователь, чертежник-копировщик
tracing — трассировка, прослеживание, калька, трассирующий
traction — тяга, тракция, сила сцепления, городской транспорт, волочение
traced — вычерченный
traceable — прослеживаемый, приписываемый, относимый
traceless — не оставляющий следов, не имеющий следов или линий, бесследный
