Outline - перевод, произношение, транскрипция

The statement gives an outline of public expenditure for each department. 

В отчете дается общий показатель расходов на государственные нужды по каждому департаменту. ☰

The governor gave only a vague outline of his tax plan. 

Губернатор представил лишь расплывчатый набросок своего налогового плана. ☰

The outline of the mountains was clearly visible. 

Очертания гор были отчётливо видны. ☰

The dim outline of a building loomed up out of the mist. 

Неясные очертания здания показались из-за тумана. ☰

The President outlined his agenda for the next term. 

Президент изложил свою программу на следующий срок. ☰

All players must follow the rules outlined above. 

Все игроки должны следовать правилам, изложенным выше. ☰

The book outlines the major events of the country's history. 

В книге описываются важнейшие события в истории страны. ☰

trace the outline of a figure in the sand 

начертить на песке контур фигуры ☰

Her speech was written in outline on note cards. 

Основные тезисы её выступления были записаны на карточках. ☰

The new president outlined plans to deal with crime, drugs, and education. 

Новый президент рассказал о планах решения проблем преступности, наркотиков и образования. ☰

a map with our property outlined in red 

карта, на которой красным цветом были отмечены границы нашей собственности ☰

a thumbnail outline of the plot of the novel 

краткое описание сюжета этого романа ☰

I saw a vague outline of a building through the fog. 

Сквозь туман я видел смутные очертания какого-то здания. ☰

The pictures were drawn in outline and then filled in with color. 

Картинки были нарисованы в контуре, а затем раскрашены. ☰

We could just see the outline of the house through the mist. 

Сквозь туман было видно лишь очертания дома. ☰

He has been working on the organization of his notes into an outline. 

Он работает над систематизацией своих записей в один краткий конспект. ☰

the insubstantial outline of a ship 

нечёткие очертания корабля ☰

Just the dim outline of the building could be seen through the fog. 

Только неясные очертания здания виднелись сквозь туман. ☰

We could just barely make out the vague outline of a plane in the sky. 

Мы еле-еле могли разглядеть смутные очертания самолета, летящего в небе. ☰

Draw the outline lightly with a soft pencil. This can be rubbed out later. 

Слегка набросайте контур мягким карандашом. Позже его можно будет стереть. ☰