прилагательное
- записанная кривая
существительное
- незначительное количество, остатки (чего-л.); следы; признаки
- амер. (исхоженная) тропа
- черта, линия
- чертеж на кальке
глагол
- (тж. trace over) копировать; снимать копию
- калькировать, копировать
- тщательно выписывать, выводить (слова и т. п.)
- следить (за кем-л. / чем-л.), выслеживать; преследовать (кого-л.)
Мои примеры
Словосочетания
crime has been traced back to him — установлено, что преступление было совершено им
police have traced the criminal — полиция выследила преступника
reproduced traced pattern — опытный образец изделия
they traced the site of the city walls — они установили местоположение старой городской стены
stained and traced windows — окна с цветными стеклами и узорами
traced in full size — перевязанный
traced profile — ощупываемый профиль; отслеженный профиль; измеренный профиль
traced stream-line — визуализированная линия тока
traced vessel — ёмкость с обогревом теплоспутником
Примеры с переводом
A lot of emotional problems can be traced back to childhood.
Множество эмоциональных проблем уходит корнями в детство.
They traced the leak to a secretary.
Они выяснили, что утечка информации шла от секретарши.
They've traced their ancestry to Scotland.
Они проследили свою родословную до Шотландии.
The infection was traced to contaminated food.
Следы инфекции привели к зараженной пище.
She came from a bloodline that could be traced back to the 12th century.
Она происходила из рода, корни которого можно проследить до двенадцатого века.
Stockings and buckles were richly traced.
Чулки и пряжки были богато украшены узорами.
The hunters traced the deer into the woods.
Преследуя оленя, охотники загнали его в лес.
Примеры, ожидающие перевода
The women traced the pasture 
She traced the letters of her name.
The archeologist traced the hieroglyphs
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
