Loser
4 206
амер. |ˈluːzər| 
брит. |ˈluːzə|
Russian English 
проигравший, проигравший, неудачник, лузер, теряющий
существительное ↓
- проигравший; потерпевший поражение
to be a good loser — разг. не унывать /не вешать носа/ при проигрыше /при поражении/ 
to be a bad loser — разг. расстраиваться /сердиться/ при проигрыше /при поражении/
to come off a loser — остаться /оказаться/ в проигрыше
a loser by smth. — пострадавший от /из-за/ чего-л.; потерявший на чём-л.
he is a bad loser — он не умеет достойно проигрывать
the loser must pay — платит проигравший
- разг. неудачникto be a bad loser — разг. расстраиваться /сердиться/ при проигрыше /при поражении/
to come off a loser — остаться /оказаться/ в проигрыше
a loser by smth. — пострадавший от /из-за/ чего-л.; потерявший на чём-л.
he is a bad loser — он не умеет достойно проигрывать
the loser must pay — платит проигравший
he is a born loser — ему вечно не везёт
- сл. дрянь, нестоящая вещьthis film is a real loser — эта картина с треском провалилась
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
The film is a real loser.
Фильм — полный отстой.
What a loser!
Вот неудачник!
The book is a real loser.
Книга — жуткое барахло.
That guy is a born loser.
Этот парень — прирождённый неудачник.
He is a poor loser.
Он не умеет достойно проигрывать.
He came off a loser.
Он остался в проигрыше.
Nobody likes a sore loser.
Никто не любит людей, которые не умеют проигрывать.
Примеры, ожидающие перевода
The loser of the bet has to buy drinks for the winner. 
The election was very close and the loser demanded a recount.
The loser's name has been consigned to oblivion (=completely forgotten).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
lose — терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, лишать, забывать, заблудиться
losing — проигрыш, проигрыш в игре, проигрышный
loss — потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар
losable — легко теряющийся, теряемый без сожаления
losing — проигрыш, проигрыш в игре, проигрышный
loss — потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар
losable — легко теряющийся, теряемый без сожаления
