Martial - перевод, произношение, транскрипция

 6 126
y  *
амер.  |ˈmɑːrʃl|  американское произношение слова martial
брит.  |ˈmɑːʃ(ə)l|  британское произношение слова martial
Russian  English 
военный, воинственный
- военный; воинский
martial bearing — военная выправка
martial exercises — военные учения /манёвры/
martial cloak — воен. плащ-палатка
martial music — военная музыка, марши
martial law — а) военное положение; б) закон военного времени; to impose /to declare/ martial law
- воинственный
martial ardour /spirit/ — воинственный /боевой/ дух

Мои примеры

Словосочетания

one of the basic tenets of martial law — один из основных постулатов военного права  
a book pertaining to martial arts — книга о боевых искусствах  
court martial — военно-полевой суд  
martial-law court — военный суд  
general court-martial — военный суд общей юрисдикции  
law martial — военное положение  
martial spirit — воинственный дух  
state of martial law — военное положение  
martial art — боевое искусство  
courts martial — судить военным судом, военный суд, трибунал  
martial arts — единоборство  

Примеры

Martial arts teach respect, discipline, and cooperation.

Боевые искусства учат (взаимному) уважению, дисциплине и командному взаимодействию.

The band played a martial air.

Оркестр играл военный марш.

My soul is still the same, unmoved with fear, and moved with martial fame.

Моя душа всё такая же, безразличная к страху и небезразличная к военной славе.

The band struck up a martial air.

Оркестр заиграл военную мелодию.

Abecedarians soon learn that martial arts have a spiritual as well as physical side.

Начинающие скоро узнают, что боевые искусства имеют не только физическую, но и духовную сторону.

Примеры, ожидающие перевода

The Emperor issued the decree repealing martial law.

...the marching band played “The Battle Hymn of the Republic” and several other martial airs...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

martially  — воинственно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×